Apple TV+ не переведут на русский язык. Весь контент можно будет смотреть только с субтитрами

Логотип Apple TV+ на черном фоне с подсветкой

1 ноября будет официальный запуск стримингового сервиса Apple TV+ в России и других странах. На нём будут показывать уникальный контент, который шоураннеры создали специально для Apple. Но в России будет трудно с ним ознакомиться — компания не сделала дубляж для русскоязычной аудитории.

Источник сообщил, что на русском языке будут только субтитры. Компания Apple эту информацию не комментирует.

Как утверждают создатели, Apple TV+ будет работать по подписной модели и иметь только оригинальный контент. Те, кто недавно купил устройства компании, получат в подарок год бесплатного доступа к Apple TV+.

Планшет с экраном показывающим логотип Apple TV+

Эксперты предположили, что в России Apple TV+ вряд ли сможет занять существенную долю рынка из-за отсутствия «актуального для российского зрителя контента». Поэтому компания не рассчитывает на большой приток русскоязычкой аудитории и преимущественно нацеливается на американский рынок

Отсутствие голосовой озвучки эксперты считают «критичным».

Валерия Вахрамеева

Обозреватель в сфере высоких технологий, финтеха и аэрокосмических исследований. Опубликовала свыше 1300 материалов, освещающих широкий круг тем: от космических миссий и инноваций в области хранения данных до безопасности банковских сервисов. Специализируется на анализе технологических трендов, влияющих на глобальный рынок и повседневную жизнь пользователей.