В Apple Maps озеро Онтарио стало «Lake America» для пользователей в США
Автор: Марта Баринова Apple начала менять название Lake Ontario на «Lake America» в Apple Maps для пользователей в США. Изменение связано с указом президента США Дональда Трампа и отображается не везде одинаково: на одних устройствах оно уже видно, на других изменения ещё откатываются поэтапно.
По данным Bloomberg, в Канаде водоём по-прежнему подписан как Lake Ontario, а за пределами США пользователи видят оба названия. Reuters со ссылкой на министра внутренних дел Дага Бергама передал, что Трамп «связался с Apple напрямую».
На момент публикации изменения ещё не везде дошли до всех клиентов. На компьютере у части пользователей уже видно «Lake America», а в мобильном приложении одновременно отображаются оба варианта.
Переименование Lake Ontario в Apple Maps
Это не первый случай, когда крупные картографические сервисы подстраиваются под указания из Вашингтона. Ранее Google и Apple уже меняли название Gulf of Mexico на «Gulf of America» после отдельного указа в начале года.
История с Lake Ontario повторила ту же схему. После августовского указа Трампа о переименовании озера компании начали обновлять карты, а в Google Maps изменение появилось раньше. При этом MapQuest публично заявил, что переименовывать озеро не будет, и после этого оказался на первом месте среди навигационных приложений в App Store.
В одном из независимых сообщений утверждается, что для Apple это первая публичная перемена при новом главе компании Джоне Тернусе, а Bloomberg называл для него годовой оклад в $58 млн.
Apple отдельно не объясняла, почему решила обновить именно эту подпись. Компания, по сообщениям Reuters, подтвердила изменение во вторник: оно должно остаться только для пользователей в США, а в Канаде озеро останется Lake Ontario.
