YouTube теперь позволяет авторам добавлять многоязычные голосовые дорожки в свои видео

Пользователи YouTube со всего мира теперь смогут находить больше видеороликов со звуком на своем родном языке. YouTube запустил новую функцию, которая позволяет создателям видеороликов добавлять звуковые дорожки на нескольких языках. В прошлом году YouTube тестировал эту функцию с несколькими создателями, но теперь охваты расширяются, и возможность становится доступной для всех.

Веб-сайт представляет функцию как инструмент, который авторы могут использовать для расширения своей аудитории. В прошлом месяце при тестировании было запущено около 4000 тысяч видео на 40 языках. Создатели, которые пробовали эту функцию первыми, обнаружили, что 15% времени просмотра приходилось на зрителей, которые воспроизводили их видео на другом языке. 

После первого переключения на предпочтительный язык, веб-сайт будет использовать его по умолчанию каждый раз, когда вы просматриваете видео со звуковыми субтитрами. Зрители также смогут находить контент, дублированный на их языке, даже если основной язык видео отличается.